The Cat\'s in the kettle